Primary Processes in the Catalytic Photooxidation of p‐Cresol