EpiGRAPHregression: A toolkit for (epi-)genomic correlation analysis and prediction of quantitative attributes