Electroweak signatures of gauge-mediated supersymmetry breaking in multiple hidden sectors