Theory for the reorientational dynamics in glass-forming liquids