Diffusion limit for the radiative transfer equation perturbed by a Wiener process