Patient-reported hereditary breast and ovarian cancer in a primary care practice