Tribological behavior of sputtered boron carbide coatings and the influence of processing gas