Aromatic potential of Castanea sativa Mill. compared to Quercus species to be used in cooperage