Asymmetry in size, shape, and color impairs the protective value of conspicuous color patterns