Quantifying the Evolutionary Constraints and Potential of Hepatitis C Virus NS5A Protein