LTE synthetic and observed profiles of Ca II IR triplet lines in photosphere and faculae