Influence of the surface treatment of tire rubber residues added in mortars