Experimental observation of bulk nodal lines and electronic surface states in ZrB2