A case of hepatocellular carcinoma followed by asynchronous metastasis to the lung and thoracic spine following radical ablation treatment