Assessing Heavy Metal Contamination in Surface Sediments in an Urban River in the Philippines