The Dunkl–Williams constant, convexity, smoothness and normal structure