Galaxy–galaxy lensing estimators and their covariance properties