The search for yield predictors for mature field-grown plants from juvenile pot-grown cassava (Manihot esculenta Crantz)