Labor market differentials estimated with researcher-inferred and self-identified sexual orientation