Effects of Predator Avoidance Behavior on the Coexistence of Competing Prey