Towards the Development of Sustainable Hybrid Materials to Achieve High Cr(VI) Removals in a One-Pot Process