Transport of biofilm-coated sediment particles