Relationship between task-related discharge patterns and axonal morphology of brainstem projection neurons involved in orienting eye and head movements