Dimer Self-Organization of Impurity Erbium Ions in a Synthetic Forsterite