Influence of plasma background including neutrals on scrape-off layer filaments using 3D simulations