Top-down control of marine phytoplankton diversity in a global ecosystem model