Prompt-Guided Transformers for End-to-End Open-Vocabulary Object Detection