Application of the Tau-Decomposition Method to Dynamical Systems Subjected to Retarded Follower Forces