Detecting presence of phytoplankton groups with non-specific pigment signatures