Sulfite and membrane energization induce two different active states of the Paracoccus denitrificans F0F1-ATPase.