Isolation and characterization of endosteal niche cell populations that regulate hematopoietic stem cells.