Combining powers of linkage and association mapping for precise dissection of QTL controlling resistance to gray leaf spot disease in maize (Zea mays L.)