Searching for cometary parent molecules at radio wavelengths