Evolution of lithography-to-etch bias in multi-patterning processes