DISCO analysis: A nonparametric extension of analysis of variance