Neutrino diffusive transport in hot quark matter: A detailed analysis