Towards a universal size-dependent strength of face-centered cubic nanoparticles