Persistent pain associated with socioeconomic and personal factors in a Sami and Non-Sami population in Norway: an analysis of SAMINOR 2 survey data