The solution to an elliptic partial differential equation for facilitating exact volume integral transformation in the 3D BEM analysis