Precise radial velocities of giant stars. III. Spectroscopic stellar parameters