The velocity distribution of droplets ejected from Fe and Si targets by pulsed laser ablation in a vacuum and their elimination using a vane-type velocity filter