Exploring interactional moves in a CSCL environment for Chinese language learning

This work analyzes the interactions of small groups of students doing collaborative learning activities in the primary classroom for learning Chinese as a second language. We take the perspective of identifying the characteristics of interactional moves as students interact and negotiate meaning in the computer-mediated collaborative learning (CSCL) environment called GroupScribbles (GS). Much work in group cognition and in interactional analysis of small groups looks at problem-solving in subjects like mathematics and science. In language learning, the task posed for collaborative activities does not focus on problem-solving, but it may be targeted towards enriching students' vocabulary and proficiency in language expression, developing their thoughts and writing through cogitating with new words, vocabulary and sentence construction. We hope the work can illuminate how students can co-construct knowledge mediated by GS representations for Chinese language learning. In the paper, we look at collaborative situations in which the group members are not seated together in the classroom, and so they have to collaborate through the GS medium.

[1]  Albert Ling-Sung Chung,et al.  Structural Awareness, Variation Theory and ICT Support , 2005 .

[2]  Catherine Doughty,et al.  Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition. The Cambridge Applied Linguistics Series. , 1998 .

[3]  Gerry Stahl,et al.  Sustaining Group Cognition in a Math Chat Environment , 2006, Res. Pract. Technol. Enhanc. Learn..

[4]  Chee-Kit Looi,et al.  Rapid collaborative knowledge building: lessons learned from two primary science classrooms , 2008, ICLS.

[5]  C. Doughty Second Language Instruction Does Make a Difference , 1991, Studies in Second Language Acquisition.

[6]  Helen H. Shen Level of Cognitive Processing: Effects on Character Learning Among Non-Native Learners of Chinese as a Foreign Language , 2004 .

[7]  M. Swain Communicative competence : Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development , 1985 .

[8]  Juan Dee Wee,et al.  Towards Analysis of Group Interaction Processes Mediated by a Rapid Collaborative Learning Environment , 2008 .

[9]  Noel Enyedy Inventing Mapping: Creating Cultural Forms to Solve Collective Problems , 2005 .

[10]  John K. Gilbert,et al.  Visualization in science education , 2005 .

[11]  Marta Benítez Fernández-Espartero The use of blogs as international feedback in the efl clasroom: a way to focus on form through conscious reflection , 2011 .

[12]  L. Vygotsky Thinking and Speech , 1987 .

[13]  M. Warschauer Computer-Mediated Collaborative Learning: Theory and Practice. , 1997 .

[14]  Daniel D. Suthers,et al.  Representational Practices in VMT , 2009 .

[15]  Susan M. Gass,et al.  Input in second language acquisition , 1985 .

[16]  Charles Moran,et al.  We Write, But Do We Read? (Computers and Controversy). , 1991 .

[17]  Wolff-Michael Roth Toward an Anthropology of Graphing , 2003 .

[18]  Ying-Chieh Liu,et al.  Improving the Performance of Online Learning Teams: A Discourse Analysis , 2007, J. Inf. Syst. Educ..

[19]  Robert B. Kozma,et al.  Students Becoming Chemists: Developing Representationl Competence , 2005 .

[20]  M. Smith Speaking to many minds: on the relevance of different types of language information for the L2 learner , 1991 .

[21]  Carol A. Chapelle,et al.  Analysis of Interaction Sequences in Computer-Assisted Language Learning , 1998 .

[22]  Herng-Yow Chen,et al.  Web-based synchronized multimedia lecture system design for teaching/learning Chinese as second language , 2008, Comput. Educ..

[23]  M. Swain,et al.  Problems in Output and the Cognitive Processes They Generate: A Step Towards Second Language Learning , 1995, Applied Linguistics.

[24]  Gerry Stahl,et al.  Studying Virtual Math Teams , 2010 .

[25]  Daniel D. Suthers,et al.  A framework for eclectic analysis of collaborative interaction , 2007, CSCL.

[26]  K. Nelson,et al.  The Many faces of imitation in language learning , 1989 .