Bayesian Active Questionnaire Design for Cause-of-Death Assignment Using Verbal Autopsies