Quantitative ultrasound for bone density measurement