Magnetoelastic surface waves in a semi-infinite ferromagnet in an external magnetic field