Recovery from social isolation requires dopamine in males, but not the autism-related gene nlg3 in either sex