A parallel two-level finite element variational multiscale method for the Navier–Stokes equations ☆