Sidelobe suppression of spectral response in holographic optical filter