Ground-state cooling of an oscillator in a hybrid atom-optomechanical system.