Common bile duct compression by an abdominal aortic aneurysm: an unusual cause of biliary tract dilatation